山田孝之,田中里念,白鸟玉季,中野翠咲,广末凉子,川荣李奈,伊藤沙莉,余贵美子,国村隼,日高七海,岩松了,片冈礼子,中川大志,角田晃广

冯德伦,李灿森,陈蕙明,陈炜,黎骏,许绍雄,吴志雄,梁焯满

孙维民,何伟,储智博,牛犇,郝岩,柏青

布拉德·道里夫,吕蓓卡·盖哈特,杰瑞德·莱托,艾丽西亚·维特,乔舒亚·杰克逊,罗伯特·英格兰德

梁朝伟,羽田美智子,刘嘉玲,李嘉欣,高捷,潘迪华

Francesco Campobasso,卢卡·卡波里提,马可·科奇,Simone Colombari,Alessandro Fiori,Rosanna Gentili,Simone Gullì,Andrea Gussoni,Michele Iorio,Patrizia La Fonte,弗兰切斯卡·马图兰扎,Giusi Merli,Norman Mozzato,帕罗·萨森内里

汤姆·克鲁斯,凯莉·麦吉利斯,方·基默,安东尼·爱德华兹,汤姆·斯凯里特,迈克尔·艾恩塞德

伊兰·诺尔,莱克斯·斯科特·戴维斯,乔瓦恩·韦德,马加,帕奇·德拉奇,玛丽莎·托梅,劳伦·维勒斯,克丽丝滕·索利斯,莫·麦克雷,史蒂夫·哈里斯,米切尔·爱德华兹,伊恩·布莱克曼,梅罗妮·迪亚兹,迪德尔·古德温,丽维·陈,阿兰·皮特鲁塞泽维斯基,洛根·克劳福德,约翰·麦克金蒂

让·杜雅尔丹,塞西尔·德·弗朗斯,蒂姆·罗斯,艾米莉·德奎恩,约翰·林奇,马克西姆·维托尔甘,布拉德·利兰

兆告天下,配音旁白

阿德里亚娜·乌加特,奇诺·达林,阿尔瓦罗·莫奇,诺拉·纳瓦斯,米格尔·费南德斯,哈维尔·古铁雷斯

比尔·普尔曼,比尔·帕克斯顿,巴德·库特,尼古拉斯·普赖尔,帕特丽夏·夏博诺,乔治·肯尼迪,李·阿伦伯格,安迪·伍德,毛德·温切斯特,Jon Kellam,威利·加森,约翰·帕克斯顿

索娜姆·卡普尔,帕斯·阿克卡尔,海德尔·阿里,鲍比·阿罗拉,阿里·巴尔德瓦拉,莎巴娜·阿兹米,谢卡尔·拉维加尼

曹在显,徐荣柱,李娜拉

安慧媛,Danila Rassomakhin,Karim Pakachakov,Narinman Bekbulatov-Areshev

伊達正三郎,北沢典子

莎拉·米歇尔·盖拉,李·佩斯,迈克尔·兰德斯,威廉·B·戴维斯,谢拉赫·霍斯达尔

艾丽西亚·希尔维斯通,斯黛西·达什,布莱特妮·墨菲,保罗·路德,唐纳德·法森,埃莉萨·多诺万,布瑞金·梅耶,杰瑞米·西斯托,丹·哈达亚,华莱士·肖恩,特温·卡普兰,朱莉·布朗,尼克尔·比德尔贝克,卡尔·哥特列布,约瑟夫·D·雷特曼,艾米·海克林,比利·维斯特

艾米丽·巴德,罗兰·巴克三世,丹·里博特,Henry Ayres-Brown,汤姆·诺维茨基,吉尔·安德烈,Alexa Shae Niziak,Colin Keane,Ari Notartomaso,Michael Short,Al Garrison,Alejandro Gabriel Gómez,Gerald Webb,古纳尔·怀特,Emerald Rose Sullivan,克里·锡安,柯比·约翰逊

蒂尔达·斯文顿,伊德里斯·艾尔巴,皮娅·桑德波特,伯克·奥兹图克,艾莉拉·布朗,阿米托·拉古姆,尼古拉斯·穆瓦德,彼得·贝托尼,莉安·马凯西,马特奥·波切利,爱佳·尤卡塞,梅根·盖尔,拉黑·休姆,杰克·布兰迪,奥古尔肯·阿尔曼·乌斯鲁,雨果·维拉,卡恩·古尔杜尔,安娜·亚当斯,布尔库·格尔格达尔,阿贝尔·邦德,阿加尼·格克梅兹,安东尼·莫伊塞特,阿扬图·乌斯曼,哈兰·诺里斯,塞奇·麦康奈尔,莱斯利·克拉纳,乔治·扎米特,费里德·埃拉尔普,库里·马修,伯维斯·艾哈迈德,阿斯卡·卡雷姆,戴维·科林斯,Eric

金荷娜,南相美,柳镇,申伊

Rodrigo,胡伯托·巴斯托,约翰·贝多亚,马尔科·德·拉·O

朱迪·丹奇,玛吉·史密斯,娜塔莎·麦克艾霍恩,丹尼尔·布鲁赫

弗拉基米尔·马什科夫 Vladimir Mashkov,叶卡捷琳娜·列德尼科娃,米沙·菲利普丘克,阿马利娅·莫尔德维诺娃,利季娅·萨夫琴科

彼得·洛,艾伦·维德曼,因格·兰德特,奥托·维尔尼克,弗朗茨·斯坦,厄恩斯特·斯塔尔-纳什布拉

布兰妮·斯皮尔斯,艾琳·李·卡尔,西蒙·考威尔,罗茜·欧唐内,凯文·费德兰,萨姆·卢特菲,林恩·斯皮尔斯,Mark Vincent Kaplan,Jenny Eliscu,Tania Baron,Adnan Ghalib,John James Nazarian,Tony Chicotel,Lorilee Craker,Howard Grossman,James Edward Spar,Felicia Culotta,Jordan Miller,Adam Streisand

市川雷藏,若尾文子,浦路洋子,片山明彦

亚当·桑德勒,凯瑟琳·哈恩,史蒂夫·布西密,赛琳娜·戈麦斯,阿什·布林克夫,梅尔·布鲁克斯,科甘-迈克尔·凯,安迪·萨姆伯格,法兰·德瑞雪,大卫·斯佩德,凯文·詹姆斯,莫莉·香侬,格恩迪·塔塔科夫斯基,乔·怀特,克莉丝汀·泰根,乔·乔纳斯,吉姆·加菲根

藤原龙也,福士苍汰,关水渚,新田真剑佑,吉田钢太郎

道恩·强森,瑞安·雷诺兹,盖尔·加朵,里图·阿亚,克里斯·迪亚曼托普洛斯,伊万·姆巴科普

安德鲁·加菲尔德,克里斯托弗·普卢默,理查德·瑞德尔,凯蒂·里昂丝,Richard Shanks,莉莉·科尔,威勒·特耶,Bruce Crawford,约翰尼·哈里斯,Lorraine Cheshire,马克·本顿,Lewis Gott,Sian Scott,西蒙·戴,莫亚布雷迪,查尔斯·麦肯恩,汤姆·威兹,麦肯锡·葛雷,Kis Yurij,希斯·莱杰,阿曼达·沃克,卡罗琳·皮克尔斯,帕洛玛·费丝,蒙特瑟拉特·朗巴德,格温多兰·克里斯蒂,露西·拉塞尔,玛姬·斯蒂德,本·卡特赖特,约翰尼·德普,维塔利·克拉

菲利普·拉肖,艾洛蒂·丰唐,塔雷克·布达里,朱利安·阿鲁蒂,纳塔莉·贝伊,迪迪埃·布尔东,阿丽尔·朵巴丝勒,热拉尔·朱尼奥,乔治斯·科拉菲斯,凯瑟琳·本吉吉,菲利普·杜克斯纳,丽姆·柯里奇,加德·艾尔马莱,梅迪·萨东,雷杜安·布格拉巴,亚历山德拉·拉米,菲利普·勒卢什,巴斯卡·欧比斯伯,帕特里克·费欧里,帕科·布瓦松,弗朗索瓦·雷蒙,米歇尔·范德-迈伦,埃洛迪·戈达尔,艾丽莎·施维耶

薛淑杰,张英,刘廷尧

梶芽衣子,黑泽年男,大门正明,赤座美代子,冈田英次

矢田亞希子,桃井薰,吉澤悠,伊藤英明,长泽雅美

约翰·赫特,休·丹西,多米尼克·霍卫兹,Louis Mahoney